粤西沿海的闽系，唯独吴川闽系白化

大萌叔

理由很简单，吴川在古代属高州府，更是处于鉴江流域，古代贸易和人员往来主要是靠水路（古代有个吴川芷寮港很有名，高州府志都有介绍过），为了方便人员的语言交流，久而久之，就形成了现在的吴川话（属于土白话的一种）。电白由于远离鉴江主干道，在高州府时代相对偏于一隅，跟信宜茂名化州吴川这些鉴江主干流域的地方比较少交集，人员往来也不是很频繁（古代电白更多的是自成一体），所以电白的闽方言没有被白话同化，就是居于这个原因。假如电白也是像吴川一样处于鉴江主干流域，那么在古代靠水路贸易通商的时代，为了方便语言交流，电白也无可避免被白话所同化，这是由地理位置和当时的特定环境所形成的。

大萌叔

我最最最爱茂名 发表于 2023-3-8 21:48
原来吴川人自己都承认吴川话是粤语和越南语之间的过渡性语言，不是我乱说的{:63_156 ...

越南话跟吴川话连半点边都沾不上，越南话和吴川话我都听过，连半点相似性也没有，肯定是百度上面乱写的，非常不严谨。