让人难懂的高州话！好辣月头和好辣日头是同一个意思？！

浪者 · 发表于 2021-7-24 23:49

不是高州话，高州话应该是“好嘿辣个日头”

茂名高铁佬 · 发表于 2021-7-24 23:49

好辣热头，或者热头晒死人，化州也是这样讲话的，特别是化北。可能同捱相互影响变音了，应为日头吧。我也不懂

你的名字 · 发表于 2021-7-24 23:51

琅江渡发表于 2021-7-24 22:34
楼主不是茂名本地人吧？

听不懂高州方言就不是茂名人？

茂名高铁佬 · 发表于 2021-7-24 23:53

也可能是捱转白的结果，例如，粪基，粪基北，吃朝，吃晏，吃晚*夜*。就是捱转白，白话无这些词组

风横月卧 · 发表于 2021-7-25 00:03

一元难进

暖暖阳光 · 发表于 2021-7-25 00:07

楼主还没搞懂茂名白话

dg123456 · 发表于 2021-7-25 00:25

茂名高铁佬发表于 2021-7-24 23:53
也可能是捱转白的结果，例如，粪基，粪基北，吃朝，吃晏，吃晚*夜*。就是捱转白，白话无这些词组

白话有啊，粤语有好几片区，朝早庵昼，涯话和白话闽南话都是源于北方的，很多都是通用的

maonanlao · 发表于 2021-7-25 00:30

高州佬：真嗨辣热头
化州佬：好呐电头
茂名佬：好辣热头
信宜佬：超辣热头
你学会了吗

A孔方兄 · 发表于 2021-7-25 00:38

好正常好普通高州、茂名话，听不懂?扮七嘢！

我最最最爱茂名 · 发表于 2021-7-25 02:40

地方方言而已，多听多学就会了，我一个粤西土著既能听得懂fuckyou，也能听得懂杯汝麦，更能听得懂拿你妈妈别

微笑的小东江 · 发表于 2021-7-25 07:01

茂名高铁佬发表于 2021-7-24 23:53
也可能是捱转白的结果，例如，粪基，粪基北，吃朝，吃晏，吃晚*夜*。就是捱转白，白话无这些词组

那些是典型的粤语

微笑的小东江 · 发表于 2021-7-25 07:02

茂名高铁佬发表于 2021-7-24 23:53
也可能是捱转白的结果，例如，粪基，粪基北，吃朝，吃晏，吃晚*夜*。就是捱转白，白话无这些词组

化兜涯佬不要那么自大

微笑的小东江 · 发表于 2021-7-25 07:16

茂名高铁佬发表于 2021-7-24 23:53
也可能是捱转白的结果，例如，粪基，粪基北，吃朝，吃晏，吃晚*夜*。就是捱转白，白话无这些词组

化兜涯佬少点yy，历来都是山沟涯佬学别人说粤语，并没有说粤语人学讲山沟涯话。化州话就是典型的涯佬等百越人学讲粤语的东施效颦

LHM森林之火 · 发表于 2021-7-25 07:58

只能说楼主是外省人吧，这句话在广府白话和客家话地区基本都能通用

滨海大城 · 发表于 2021-7-25 08:14

好辣个日头，呢个意思

[民生百态] 让人难懂的高州话！好辣月头和好辣日头是同一个意思？！

搜索
热门搜索：东华能源共青河新城学校房产茂名高铁经济数据