白话"来"的读音到底是"lai"还是"lei"?

乳此多娇 · 发表于 2018-1-11 19:24

白话"来"的读音到底是"lai"还是"lei"? 来=lai
嚟=lei

（网络配图）

茂南铭仔 · 发表于 2018-1-11 19:33

茂名本地可用“来“ 装逼用”嚟“ 出省城还是用“嚟”吧

风花雪月n · 发表于 2018-1-11 20:07

习惯讲 luai

37214728 · 发表于 2018-1-11 21:14

有三种读音：lai4、loi4、loi6，就算珠三角各市都有自己的地方口音，更不用说粤西了，只不过现在广州、香港经济强势，以他们的口音为准罢了。有兴趣的百度:粤语发音字典，有发音和影视录音。

YuanMeng521 · 发表于 2018-1-11 21:20

直接用来

茂名高铁佬 · 发表于 2018-1-11 22:46

来lai，在茂名别装B，去省城一样可以说

teee · 发表于 2018-1-12 00:00

黎黎去去。

老人言 · 发表于 2018-1-12 10:14

钟意点读都得，只要人哋知道你讲乜就得了。

makofo · 发表于 2018-1-13 17:04

返沟左嚟

盛夏季节 · 发表于 2018-2-2 20:44

每当我说过来loi，广州的女朋友就马上纠正，系读过黎lai

吓一跳 · 发表于 2018-2-2 22:42

作为一个对外中文教育者，我的看法是：
何必纠结这些口音呢？都是粤语而已。
中文很多字都是有多音的，没有说谁对谁不对的说法。

drakeyan · 发表于 2018-2-3 07:27

应该属于多音字，白话里面亦有多音字，睇情况使用时各个读音不相同。并不是一个音读通街咯。。。。。。

潘州666 · 发表于 2018-2-3 09:17

唔知。

21克在哪里 · 发表于 2018-2-3 09:19

多音字

myandyours · 发表于 2018-2-3 10:12

发音问题，你去番于，音同从化差不多。

[今日关注] 白话"来"的读音到底是"lai"还是"lei"?

搜索
热门搜索：东华能源共青河新城学校房产茂名高铁经济数据