QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录,快人一步

扫码登录更安全

登录 | 注册帐号 | 找回密码

茂名论坛

  • 关注抖音号
  • 关注公众号
  • 下载APP
  • 扫码关注抖音号
  • 扫码关注公众号
  • 扫码关注APP
快捷导航

[今日关注] 最正斗的吴川话属于梅菉话,与茂名话一脉相承

[复制链接]
发表于 2019-10-4 20:28 | 显示全部楼层 |来自:茂名在线安卓版茂名在线APP | 来自广东
微笑的小东江 发表于 2019-10-3 11:32
兜与州不分是普遍存在吴化语言片区中的,其中又以你化州最为典型。

茂名市区及附近乡镇对,都与兜,还是 ...

原来茂佬就识猪兜!饭量可以喔,咁大兜都可以搞掂!
发表于 2019-10-4 20:37 | 显示全部楼层 |来自:茂名在线安卓版茂名在线APP | 来自广东
微笑的小东江 发表于 2019-10-3 11:32
兜与州不分是普遍存在吴化语言片区中的,其中又以你化州最为典型。

茂名市区及附近乡镇对,都与兜,还是 ...

化州音 “州”  “兜” 系好容易区分的!只不过听者的接受能力就参差不齐啦!有些猪兜听佐当然自自然就往自己身上套啦! 连“都”都可以用“兜”代替啦,还有什么不可能!  茂名= “兜”名?  茂名=茂“兜”?  茂名人=茂名“兜”!
发表于 2019-10-4 20:44 | 显示全部楼层 |来自:茂名在线安卓版茂名在线APP | 来自广东
微笑的小东江 发表于 2019-10-3 11:21
浅水由于被划分入吴川,所以近几十年来也受到一些吴川文化口音的影响,就如来自非珠山区的打工仔到珠三广 ...

别把嗨跟海画等咁啦! 乡音会改?  哦哦哦 我的错,茂佬口音会改的,正如我所听到的一样!但系这仅仅茂佬,其它地方的乡音系不变的! 期待以后茂佬都讲广州音,到时茂佬就发达啦!北上茂深!或者 在你耳中系 北上兜深! 真优秀,茂佬乡音会变的{:51_506:}{:51_506:}
发表于 2019-10-4 21:31 | 显示全部楼层 | 来自广东
微笑的小东江 发表于 2019-10-3 11:32
兜与州不分是普遍存在吴化语言片区中的,其中又以你化州最为典型。

茂名市区及附近乡镇对,都与兜,还是 ...

说兜的是靠近吴川那两个镇才这样说的,懒得跟你说了
 楼主| 发表于 2019-10-5 12:04 | 显示全部楼层 |来自:茂名在线安卓版茂名在线APP | 来自广东
yg39329 发表于 2019-10-4 21:31
说兜的是靠近吴川那两个镇才这样说的,懒得跟你说了

应该是受吴阳口音影响
 楼主| 发表于 2019-10-5 15:41 | 显示全部楼层 |来自:茂名在线安卓版茂名在线APP | 来自广东
uuo4o 发表于 2019-10-4 20:27
你可以代表粤西?

不过你那把化州音可以代表化州话啊
发表于 2019-10-5 18:48 | 显示全部楼层 | 来自广东
看来楼主很关注吴川,只是对吴川的方言有点一知半解。{:1_1014:}
 楼主| 发表于 2019-10-5 19:05 | 显示全部楼层 |来自:茂名在线安卓版茂名在线APP | 来自广东
相思的雨 发表于 2019-10-5 18:48
看来楼主很关注吴川,只是对吴川的方言有点一知半解。

隔离屋嘛,
发表于 2019-10-5 19:05 | 显示全部楼层 | 来自广东
吴川东部,跟茂名话其实区别很大。我来说说吧。吴川长岐全镇以及浅水镇一半地方,讲的话跟化南长岐同庆的话差不多一样,跟茂南话其实差别很大,倒是浅水镇接近茂南交界的村庄,例如石碧管区,讲的就是茂南一带的话,而龙首这边讲的话跟化州的同庆话一样。兰石镇,小部分讲长岐这边的白话,大部分讲黎话,当然也会讲白话。王村港镇,绝大部分讲黎,极小部分讲博茂白话。覃巴镇,绝大部分讲白话,小部分讲黎话,吉兆则是讲海话,覃巴的白话介乎于梅录白话和大山江白话之间。而博铺街道和大山江街道,讲的白话基本一样,跟梅录音有一点出入,尤其是尾音。最后是海滨街道,塘尾管区讲的是吴阳话,余下的博茂及周边讲是博茂音,博茂话介于梅录音和吴阳音之间,因为博茂历史上跟吴阳交界,开基祖也是从吴阳镇平后村搬上来的,所以口音受到吴阳话的影响。海滨、大山江、博铺讲的白话都跟梅录音有较大出入,并不是一致性的,而长岐浅水跟梅录话差别很大,根本就是两种白话。兰石、王村港就更不要说了,真正的鸡同鸭讲。这就是吴川东部方言的大致情况,看来楼主对吴川的方言不熟悉,仅是出于道听途说和个人的臆测。{:1_1014:}
发表于 2019-10-5 19:07 | 显示全部楼层 | 来自广东
微笑的小东江 发表于 2019-10-2 13:00
吴川佬说梅菉话的人占绝大部分,浅水兰石等市区的那几个镇都有说梅菉话

大错特错。{:1_1014:}
 楼主| 发表于 2019-10-5 19:10 | 显示全部楼层 |来自:茂名在线安卓版茂名在线APP | 来自广东

吴阳话比较典型的半捞白,吴阳话不能说是粤语,只能说有不少读音与广府粤语相似
发表于 2019-10-5 19:10 | 显示全部楼层 | 来自广东
微笑的小东江 发表于 2019-10-2 13:09
你是长岐佬吧?一把阿娇口音就想代表其它?

你识死嘛?梅菉周边的乡镇几乎都是说梅菉话,即使市区来的吴 ...

你根本就不了解吴川的方言啊哥仔,没有调查清楚就不要乱评乱写啊。梅录话跟周边的长岐浅水振文樟铺塘尾话相差十万八千里,根本就不是同一个口音的。{:1_1006:}
发表于 2019-10-5 19:13 | 显示全部楼层 | 来自广东
微笑的小东江 发表于 2019-10-2 13:43
你又代表了。

再一次强调,梅菉由于作为吴川市区,政治文化的输出比较强势,再上去受茂名的影响,所以在 ...

再次重申一遍:{:1_1006:},梅录话只有梅录镇街范围的人说,周边的所有乡镇讲的都不是梅录话啊,而且相差甚大。
发表于 2019-10-5 19:19 | 显示全部楼层 | 来自广东
梅录在历史上只是个小埠头,原注人口也没多少,是后来当了吴川的县城,才开始从下面乡镇陆续填充人口,才有今天的规模。至于梅录白话的形成,据闻是珠三角广府一带带来的,梅录的原注民许多是历史上广府商人来梅录做生意而定居了下来,形成了今天的梅录话。而福建商人和潮州商人则在吴阳沙角旋和芷寮港一带从事商贸经营活动,后来也定居了下来,形成了今天的吴阳原注民主体。历史上吴阳是鉴江出海口,聚集了许多各地商人。
发表于 2019-10-5 19:20 | 显示全部楼层 | 来自广东
微笑的小东江 发表于 2019-10-2 16:35
梅菉附近的振文博铺甚至浅水等镇都是说粤语的

是粤语,但差别天共地。{:1_1006:}
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册帐号

本版积分规则

友情链接:
返回顶部
返回列表 快速回复