茂名佬游上海南翔老街

老残牛

南翔老街（即市政府公布的双塔历史文化风貌保护区）坐落于南翔古镇的中心区域，规划面积14.34万平方米。内有人民街、共和街、解放街和胜利街，为传统的商业区和居民住宅区。经过整修，恢复了清末民初“银南翔”的历史风貌：粉墙黛瓦、屋舍参差林立，大小商铺鳞次栉比；小桥、流水、花园、长廊、画店各具风韵。

景区内有梁代的云翔寺和古井，五代的双塔，明代的檀园和桥梁，清代乾隆御碑及民国许苏民先生墓等文物古迹；还有白鹤南翔、御驾桥、刘伯温智破龙穴地等传说，是古镇南翔历史、商贸、文化的缩影。

提到南翔，最先想到的是上海特色美食“南翔小笼”，仿佛是当地的象征，其实南翔古镇不仅有小笼，还有许多文化遗迹值得追寻。

地址：上海南翔镇

南翔老街主要景点有梁代的云翔寺和古井、五代的双塔；明代的檀园和桥梁、清代乾隆御碑等，是古镇南翔历史、商贸、文化的缩影。

1.1-1.2

老残牛

南翔也是水乡，水道纵横，桥很多。旧时有石桥七十之说。如今留下的千年古桥依然很多，承载了古城的岁月。

走三桥
南翔旧俗，每逢农历正月十五夜，遍地插香，月色下，妇女们携子带女结伴夜游，一路看灯，必历三桥而止，以祛疾病，谓之“走三桥”，又称“走百病”。近代以来，每逢婚嫁喜庆、生日祝寿，无论寒暑，多有走三桥的，以图美满长寿吉利。经过历代充实与发展，成为传统文化中的重要内容之一。
太平、吉利和隆兴三桥，既小巧玲珑，又古朴典雅，呈品字形。它地处古镇中心，名字又吉祥，成了人们走三桥的首选，祈盼在新的一年里太平安康、吉星高照、兴旺发达，被赋予了美好的寄托，成了消灾消难、吉祥幸福的象征。

拍下的这座是太平桥，南翔著名三桥之一。另外两座是吉利桥、隆兴桥，三桥相通，太平桥居中。这三座桥一定要走走，光听桥的名字就是个彩头。

2-4

老残牛

这块刻有千年古刹的石头，难道就是1500年前那一对丹顶鹤歇脚的地方？相传当年那个叫德齐的和尚就因为这对丹顶鹤在此的一起一落认定这里是一块佛地，决定要在这里建造一座佛寺。于是505年（梁天监四年）在丹顶鹤神奇般地辅助下建成了白鹤南翔寺。槎溪因寺成镇，改名南翔。

5

老残牛

下图这座就是吉利桥

6

老残牛

下图这座就是隆兴桥

7

老残牛

这些桥，以及两岸的人家，都会笼上别样的神采。你看，那座桥，在波光灯影中，像不像月牙卧波？给老城笼上静谧的色彩，使人一下子忘却人流的摩肩擦踵，如入世外秘境。

8

老残牛

过太平桥，便是老街，这一条街，汇集了南翔诸多的老字号，长兴楼、集美楼、日华轩都在老街上。

石头路面的老街，两旁布满大小商铺，食品小吃、各种商品琳琅满目。房子多为两层楼房，也有一些平房，粉墙黛瓦、参差林立。

9-14

老残牛

老残牛

南翔老街以两条河流为依托，在河两岸筑屋而居，有和平街、人民街、生产街、共和街、解放街，每条街都各有特色，如人民街是老字号品牌集中的老街，街内汇集了长兴楼、集美楼、日华轩等老字号特色店，共和街属文化休闲娱乐的一条红色，而和平街则是中医特色文化街。两条河流是横沥河和走马塘，呈十字型，横沥河南北走向，走马塘东西走向，横沥河相对宽阔，是主河道。

15-19

老残牛

老残牛

上海四大历史名镇之一的南翔，是一个千年古镇，自古商贾云集，经济繁荣，素有“银南翔”之称。南翔人文荟萃，文物古迹众多，主要有“街、桥、塔、园”四大景观。

20-23

老残牛

老残牛

南翔双塔前的两口古井也是南翔镇最古老的历史文物，又称“八角井”，井深3.5米，水质清净，历经千年不竭。旧时井上盖有井亭，供僧人及周边居民饮用和洗涤。古井与云翔寺基本上是同时诞生的，距今已有1500多年的历史，成为千年古镇的实物见证。

那两口古井，那些遗迹。为留存这千年的印迹，这些地方都被玻璃罩住了。有的就在你脚下。如果你不留意，可能就这么错过。

24-25

老残牛

这古井位于原南翔寺山门外，左右各一。2008年夏考古清理出土。据《南翔志》记载，井始凿于梁天监年间（505-519），距今已有1500多年历史，为千年古镇的实物见证。

26-27

老残牛

千年古镇的标志——南翔寺砖塔，俗称南翔双塔，建于五代至北宋。双塔底层直径为186厘米、高11米，七层八面。它不但是上海古塔中的龙头老大，也是我国古砖塔中的罕见珍品，具有极高的艺术价值。南翔寺双塔原屹立于南翔寺山门两侧，寺于五代扩建，民国年间改设学校，抗战时被毁，唯双塔独存。今为上海市市级文物保护单位。

28-29