【雷州话不等于电白水东“黎话”，也不等于海话】

化州吴川一家亲

雷州话，即称雷语 ， 是雷州半岛人的共同母语，为广东省四大方言之一。属闽南语系一支代表方言，雷州话主要分布于湛江市属的雷州、遂溪、徐闻、麻章、廉江、东海、赤坎、霞山等市（县、区）乡镇，以及广西东南部 。
雷州话，溯其祖追其源，乃是闽南语系的一种。雷州话与电白话、海南话、潮州话同属“姐妹语系”，属闽语系的一种次方言。雷州话具有独特的语音、词汇、语法规范，其词汇、读音、语法等方面逐渐与母语、姐妹语产生了显著的差异性变化，深化为雷州半岛的地方语言之一。所以，雷州话，不等于电白水东黎“俚”话，也不等于水东海话。
雷州话通行范围在雷州半岛及周边地区人民的日常生个活使用语言，国内人口覆盖800多万，海外人口约150万，以雷州话为基本特征的“雷州文化”。


那么，为什么有人称雷州话为“黎”话。乍一听，以为是海南少数民族黎族的语言。有一种观点提出，其实是广州人初次来湛江，以为对方讲的是雷州话，简称“雷话”造成的误会。目前，大部分湛江人以为自己讲的是“黎话”，而不是“雷话”。
雷州话，有人称为“黎话”，此称早期流行于粤西地区的粤语和雷语的结合部。雷州话是少数民族黎族之语，风马牛不相及也。
明《雷州府志》曾云：“黎语，即琼崖临高之音”，且早已消失。没有任何典籍、文献、述著称雷州话为黎语。
把雷州话称为黎话是极大的误会。其实，许多人不明白这里“黎话”的意思。“黎者，异我之语言也。”
粤西一带操粤语的人群多称“雷话”为“黎话”，而讲雷州话的人也称讲粤语以及外省语言的人为“黎仔”，讲“黎话”。
过去外地嫁到雷语区的妇女，农村都称其为“黎母”、“黎婶”等等。雷州半岛农村有人外出工作娶回讲广州话或普通话的姑娘，村中的群众就传，某某讨回一个“黎黎娘”，娘不识讲亻赤（咱们）的话，是讲“黎”话。外地到雷语区打工的人，也被称为“黎仔”，如说：“这工太重，要请‘黎仔’来做”。等等，皆因“异我之语”所致。
黎，又做“土”的意思，说这个人又土，外来人口就用“黎”语来表示。

所以，无论是潮汕话，雷州话，水东黎“俚”话，电白海话，都是有一个共同的来源就是福建闽南话。它们四者是并列关系，与闽南语系才是从属关系。
有一些湛江人别有用心，硬说水东黎话，电白海话是雷州话，完全是实则用心歹毒，其心可诛。
以下是雷州话的解释:



今时今日的湛江人，可能都分不清自己讲“黎”话还是讲雷州话。

北风中

看你发过红包的份上我就不抬你的杠了。我是为红包而来。

我最最最爱茂名

好奇怪，为何中间会夹着一小块不中不洋的吴川话

徒步棒棒哒

官方为什么会把电白话称为雷州话，就是因为当年有个雷州府

化州吴川一家亲

我最最最爱茂名 发表于 2023-8-29 18:09
好奇怪，为何中间会夹着一小块不中不洋的吴川话

能不能理解为吴川土白话？

风横月卧

都是雷神文化，之前发帖说过

化州吴川一家亲

徒步棒棒哒 发表于 2023-8-29 18:28
官方为什么会把电白话称为雷州话，就是因为当年有个雷州府

雷州府和电白有什么联系？连吴川都是归于梅茂县，化州县，何况电白。

微笑的小东江

根本就是不同的！雷州话是古俚人留下的语言！

我最最最爱茂名

化州吴川一家亲 发表于 2023-8-29 18:36
能不能理解为吴川土白话？

也难为他们夹在黎话区的中间夹缝生存，看看现在湛江对它的态度就知了

化州吴川一家亲

微笑的小东江 发表于 2023-8-29 19:18
根本就是不同的！雷州话是古俚人留下的语言！

闽南语系，何来的俚语？我个人认为少数民族黎族的语言，更接近俚语。

化州吴川一家亲

风横月卧 发表于 2023-8-29 19:01
都是雷神文化，之前发帖说过

雷祖？？！！

下盐仓WXH

费发！谁不知道还用你说

化州吴川一家亲

下盐仓WXH 发表于 2023-8-29 22:45
费发！谁不知道还用你说

问题是，现在有湛江人给我们茂名人洗脑说，电白水东是讲雷州话的，简直令人费思，不得其解。