在古代，雷州半岛、电白有没有粤语？

头顶三尺有神灵

很奇怪，海南有儋州话，儋州话属于粤语方言，儋州人把海南讲闽语的叫做客人，也就是说，儋州人比闽人更早来到海南岛。儋州人从大陆来，理应经过雷州半岛，为什么没有在雷州半岛留下痕迹？ 为什么雷州半岛没有成片的粤语分布？

另外，鉴江发源于讲粤语的高州，鉴江中上游讲高州白话，中游讲化州白话，下游讲吴川白话。整个鉴江主干都分布着白话。支流的袂花江发源于高州电白交界，自东北流行西南，总体来说，袂花江南岸主要是闽语区，北岸则主要是粤语区。 问题是：占据着鉴江主干的粤语，按理说，也应该极其容易传播到袂花江，传播到电白。但据县志记载，粤语直到清朝才传入电白，粤语反而被电白闽人称为客语。这又是为什么呢？

在雷州半岛、在电白。 在闽语传入之前，这里的土著方言是哪种？

头顶三尺有神灵

还有，电白的“旧时正” 很像是粤语闽语的混合产物。  “旧时正” 四周被闽语包围，按理说，它是接触不到粤语的。它又是如何带有粤语特色的？  会不会 “旧时正” 的（官兵）群体，原本来自白话地区，驻扎在电白，吸入了闽语成分，才变成现在的样子。  小部分懂得粤语的闽人，就用粤语的谐音“狗屎正”来称呼“旧时正” 。  

如果 “旧时正” 是粤语官兵，被人误会为“正音”。是否说明古代史料中的“正音、正话”也不完全是指北方官话。

tiej555856

旧时正和粤语完全不通

头顶三尺有神灵

tiej555856 发表于 2024-1-15 19:59
旧时正和粤语完全不通

我讲白，觉得旧时正部分词汇发音像白话。

风横月卧

头顶三尺有神灵 发表于 2025-4-10 09:18
我讲白，觉得旧时正部分词汇发音像白话。

捞妹在抖音说高州话毫无求生欲。。我过去以为高州白话就是平白的意思

风横月卧

tiej555856 发表于 2024-1-15 19:59
旧时正和粤语完全不通

全世界基本的名词相通，衍生品不相通。韵母普遍不同语言流变不同，声母bpmf经常混淆也多流变。zcsjqx一样。。

徒步棒棒哒

袂花江整个茂名段，南岸北岸有哪个地方讲白话？我给你普及一下吧，袂花江北段(沙琅观珠以北，都是崖话，中南段霞洞到鳌头不管南北岸都是闽系。

我最最最爱茂名

法国侵占统治广州湾（仅指霞山赤坎）时期，爆发了抗战，当时广东除了广州湾，其他都被日本人侵占，所以好多珠三角（包括港澳同胞）都跑去广州湾避难、出国，就是这个时期把粤西传进雷州半岛

有品严选

我第一次知道鉴江发源于高州。