茂名佬游江苏常熟曾赵园

老残牛

上世纪初的中国文坛上，著名长篇小说《孽海花》一书的问世，无疑是风行一时的大事。短短二三年时间里，该书先后再版十五次之多，创下销售五万多部的记录。来自文化界的评沦更多激赏之词。在晚清四大谴责小说中，《孽海花》被公认为最有价值的—部作品。因这部小说，曾朴的名字被越来越多的读者记住，小说家曾朴在曾园完成了《孽海花》。

赵园和曾园都是原明万历御史钱岱所筑的“小辋川”部分遗址。清同治、光绪间，园归阳湖赵烈文，赵氏为曾国藩的高级幕僚。民国后园归武进盛宣怀。

曾园，原称虚廓园，占地20多亩，原为明代万历年间监察御史钱岱 “小辋川”园林的部分遗址，于清同治时为曾家所购置，由清光绪刑部郎中曾之撰营建为家园，至今已有120多年，向为江南著名古典园林，我国近代著名文学家、翻译家——曾朴曾在园中度过他的少年和晚年。该园在造园艺术上，以中部较开阔的水面为中心，环池布置园景。亭台楼榭，错落有致，叠山理水，布局精妙，长廊逶迤、柳堤卧波、花木扶疏，步移景换，美不胜收。尤其是处处借景虞山，水光山色，天开画境，令人心旷神怡，成为江南古典名园中独领风采的佼佼者。曾园景点荟萃，琳琅满目，以归耕课读庐、水天闲话、君子长生室（今曾朴纪念馆）等十六景闻名远近，而其中的古红豆树与香樟树则是明代“小辋川”园林遗物。被誉为“双宝”。至今依然生机勃发，弥足珍贵。

赵园，又名水吾园，与曾园毗邻，建于清同治光绪间，原亦为明万历间监察御史钱岱“小辋川”园林部分遗址，清嘉庆间邑人吴峻基在此种竹养鱼，池塘一片，荷香数里。故名“水园”。同治、光绪间，园归辞官寓居常熟的阳湖人赵烈文将园重加修治，筑“天放楼”、“能静居”、“柳风桥”、“静溪”、“梅泉志胜”、“似舫”及两座假山，遂成为江南名园。此园在造园艺术上，充分以水为主体，景点皆环池而筑，参差错落，巧而得体。并与曾园一样，借虞山为景，引入园中，水光山色共一园。人在园中行，如在画中游，令人称绝。

2005年1月，两园经过修整合并对外开放，并称曾赵园。

地址：

常熟市翁府前7号(近第一人民医院)

走进曾赵园，门额不大，但是进去之后却发现大有乾坤。园林设计十分巧妙，以水面为主，四周这台楼榭布置巧妙，借景虞山，让水光山色融为一体。池塘是整个园中的点睛之笔，池中有不倚亭，亭额是曾朴题写的。

曾赵园入园处横额写着虚廓园

曾园原称虚廓园，原为明代万历年间监察御史钱岱“小辋川”园林的部分遗址，清同治时为曾家所购置，近代著名文学家、翻译家曾朴曾在园中度过他的少年和晚年。赵园又名水吾园，与曾园毗邻，原亦为“小辋川”园林部分遗址，同治光绪间辞官寓居常熟的阳湖人赵烈文将园重加修治，遂成为江南名园。

2005年1月，两园经过修整合并对外开放并称曾赵园。

1*1-5

老残牛

老残牛

进入曾园后，迎面就是常熟历史名人、同治和光绪两代帝师翁同龢题写的“虚霩邨居”影壁。是清朝的同治和光绪两帝的老师翁同和题写的。也许是家世熏陶如此，民国时期曾之撰的儿子曾朴，在此写下了晚晴著名四大谴责小说之一的《蘖海花》，并轰动一时。

“虚廓”一词，来源于西汉《淮南子》中的“道始于虚廓，虚廓生宇宙，宇宙生气”一句，意为人生清虚空廓。这大概是园子第一任主人曾之撰借此表达自己不同流于世俗之意。

1*6-8

老残牛

曾园馆前庭院中花木丛丛，尤其庭中高十数丈的明代红豆树枝叶繁茂，生机盎然，为明代“小辋川”园林遗存，殊为珍贵。廊厅两侧可通往外界。

娱晖草堂

位于曾园西侧，昔为读书处，堂额为清代常熟著名讨人孙原湘墨迹。堂前庭中有四季花树，环境清幽。

1*9-10

老残牛

寿尔康室

位于曾园娱晖草堂南面，两者之间为宽敞的庭院，庭中有精致的花纹式铺地和山石堆叠的花台、树台，景观雅美清新，环境宜人。

1*11-12

老残牛

院内的绿叶红果。

1*13-16

老残牛

老残牛

挹爽门

17-20

老残牛

老残牛

涵春榭

21-24

老残牛

老残牛

现在由曾园进入到赵园。

“静溪”是整个赵园水系中最为精彩的部分，水面四周环有著名的天放楼、能静居，站在楼台之上，远眺虞山，近望池水，平静的水面上倒映着安静的远山，山水之间透露出禅意静谧之意。

1*25-28

老残牛

老残牛

赵园东北角的山满楼，是曾赵园的最高处。

“山满楼”南侧翠岗隆秀，花木扶疏，池水蜿蜒，小桥通幽。  

1*29-33

老残牛