电白黎语辞典将于5月正式出版！

华南天空

作序之人杨义，中科院院士，电白南海人

刚来到

微笑的小东江 发表于 2021-2-1 11:48
zz性强制推行煲冬瓜，让很多语言消亡

？？？？？？？

dglgliang

我最最最爱茂名 发表于 2021-2-1 13:20
高化的就算看得明永远都说不了，因为他们的舌头大，除了白话学其他语言很困难，包括国语

第一次听过这样的说法

微笑的小东江

刚来到 发表于 2021-2-1 16:31
？？？？？？？

{:62_1503:}

微笑的小东江

刚来到 发表于 2021-2-1 16:31
？？？？？？？

意思是被强制推行煲冬瓜，很多地方语言都慢慢被打压下去。学校应该恢复地方语言与国语双重教学

志在四海0668

我最最最爱茂名 发表于 2021-2-1 13:20
高化的就算看得明永远都说不了，因为他们的舌头大，除了白话学其他语言很困难，包括国语

此话差矣！地域相近的方言只要不怕羞，敢开声讲，讲错也不怕很快就会学识。

我不是多啦A梦

我一定要买本，方便买海鲜{:62_1495:}

馒头zhou

我最最最爱茂名 发表于 2021-2-1 13:20
高化的就算看得明永远都说不了，因为他们的舌头大，除了白话学其他语言很困难，包括国语

这就扯了，我一化州同事还有普通话二甲证书，我邻居娶了高州媳妇也学会黎话了，还是电城口音的。

我最最最爱茂名

馒头zhou 发表于 2021-2-1 17:27
这就扯了，我一化州同事还有普通话二甲证书，我邻居娶了高州媳妇也学会黎话了，还是电城口音的。

那是夫妻，日对夜对不会说就假了，我朋友湛江黎佬，娶了化州妹，现在化州妹也会说黎话

稀饭gg

电白黎话还分很多口音的。。。。。{:62_1485:}小良  水东   澳内  。。口音都是不一样

名齐则强

Anorak  有没有人帮忙翻译一下这黎话是什么意思{:62_1507:}

dglgliang

我不是多啦A梦 发表于 2021-2-1 17:23
我一定要买本，方便买海鲜

你还不如直接娶个电白妹

小林子

普通话就好，方言只是小圈子内的语言，黎话通用区域也就电白南部，经济价值不大连闽语圈内都是鸡同鸭讲还是要切换到普通话{:62_1479:}

沉默地羔羊

学我条毛，这鸟语比捞头还捞头，茂名地区通用语言是白话。其次国语

小林子

沉默地羔羊 发表于 2021-2-1 22:01
学我条毛，这鸟语比捞头还捞头，茂名地区通用语言是白话。其次国语

茂名口音的白话就是鸟语{:62_1510:}