QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录,快人一步

扫码登录更安全

登录 | 注册帐号 | 找回密码

茂名论坛

  • 关注抖音号
  • 关注公众号
  • 下载APP
  • 扫码关注抖音号
  • 扫码关注公众号
  • 扫码关注APP
快捷导航
楼主: 家乡前线

[今日关注] 某某东路的英文究竟应该怎么翻译?顺便说说高州城一些错漏百出的路牌

[复制链接]
水平太差了,回炉小学重造。
笑死。。。。。。。。。。

乱nine来……
什么市政府市委啊
红橙黄绿青蓝紫 发表于 2021-9-16 13:20
@小峰哥 高州路牌颜色太土了,跟掉了漆似的,看下大哥的

大哥有几大?痔疮大吗?
这是漏洞百出
人才啊,看得好仔细
按错键而已
maomingqiu 发表于 2021-9-17 07:24
人才啊,看得好仔细

看中文的人一般是不会留意这个的

要是没人指出,你也没留意到
的确是问题挺明显的。怎么有关部门都留意不到了吗?
发表于 2021-9-17 11:30 | 显示全部楼层

高州佬总是痴心妄想统领粤西
之前有个大大的路牌,通川大道,写成通州大道,后来上抖音才改过来了。

发表于 2021-9-17 11:31 | 显示全部楼层
王源易烊千玺 发表于 2021-9-16 11:51
我英语专业的,牌子英文乱写的,临时工做的吧,例如“高州东路”英语翻译就直接按照拼音就行“Gaozhou Dong ...

那专业人员吃翔去啦?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册帐号

本版积分规则

友情链接:
返回顶部
返回列表 快速回复