创作黎话辞典的人是怎么想的？

这很茂名

傅耀峥 发表于 2023-2-16 10:37
黎话与黎族语言不是同一语系，黎话是从闽南语发展而来，台湾，潮汕，雷湛，海南都同样。普通话俚，黎同音， ...

粤西的闽南语族群说自己的话为黎话是不对的，不准确的。黎话是黎族人民的文化专属。而粤西的闽南族群确切说的是电白话，雷州话，古代叫东语，东话，客话等。清朝后期官方划分为雷州话，雷话，即雷州府文化黑及周边县市，电白县志有着电白雷话的记载

这很茂名

傅耀峥 发表于 2023-2-16 10:37
黎话与黎族语言不是同一语系，黎话是从闽南语发展而来，台湾，潮汕，雷湛，海南都同样。普通话俚，黎同音， ...

同一种语系，不用地方也有区别的。受土白影响，口音影响，可以辩识一下，雷字和黎字的读音，电白音读基本是同音，口头所讲的水东黎，书面是水东雷。电白避雷（雷州话），用了黎字。而黎话是黎族人民的文化专属。民间这样也就算了，历史语言研究者也这样，就有盗用他人文化专属之嫌了

看不穿

没人听的懂

我最最最爱茂名

这很茂名 发表于 2023-2-15 21:32
猜猜仔你看电白县志了吗？

就算我不看电白县志我年收入过20个，老婆小我十几岁，儿女齐全，有车有房，请问你有吗？

high起来

这很茂名 发表于 2023-2-16 09:18
哈哈哈哈笑死了，电信仔枉顾事实

无所谓，反正你会继续吠阿三果然都是傻z，以为跑来别人论坛当什么正义，其实时时刻刻传输印证以及加深着别人对阿三崇洋媚外，地域歧视，好吃懒做，吹牛当饭吃

这很茂名

我最最最爱茂名 发表于 2023-2-16 12:08
就算我不看电白县志我年收入过20个，老婆小我十几岁，儿女齐全，有车有房，请问你有吗？{:63_ ...

小二十岁，六

zxvvb

这很茂名 发表于 2023-2-16 11:10
同一种语系，不用地方也有区别的。受土白影响，口音影响，可以辩识一下，雷字和黎字的读音，电白音读基本 ...

去查查有没有石狗这类老古董…

high起来

这很茂名 发表于 2023-2-16 09:18
哈哈哈哈笑死了，电信仔枉顾事实

哇塞，好会s无所谓，那你继续吠吧，反正也改变不了什么

这很茂名

high起来 发表于 2023-2-16 12:39
哇塞，好会s无所谓，那你继续吠吧，反正也改变不了什么

面对历史事实，电猜仔只能耍无赖

呆鸟阿Q

这很茂名 发表于 2023-2-16 12:19
小二十岁，六

跟小丑一样，真是可怜。

这很茂名

呆鸟阿Q 发表于 2023-2-16 12:59
跟小丑一样，真是可怜。

电猜仔是没什么反驳了吗

high起来

这很茂名 发表于 2023-2-16 12:47
面对历史事实，电猜仔只能耍无赖

谁是无赖大家有目共睹，请继续你的表演

柒柒好怪

茂南大新区 发表于 2023-2-15 17:19
所谓的“白话”就简单通俗言语的意思，不但广东地区有白话，就是江苏等很多地方都有语言叫“白话”。其非 ...

之前广州人，江苏人不会带有偏意的去认为自己的方言，白是通俗易懂的意思，如广州，按照地方俗成的讲法就是代指粤语。

妥当过哈狗

哪里有得买？

努力搬砖

这很茂名 发表于 2023-2-16 10:16
这不是偏见，民间用谐音也就算了，官方发布，历史语言研究也犯这个错误？盗用黎族黎话文化专属，对历史语 ...

你是哪里人啊这么针对电白，电白黎话关你什么事，偏见这么深