雷州半岛人素质差？——如此偏见的由来！

湛江三哥

学雷州黎话方言两个月了，明白一个现象，雷州雷是最正统古老的方言。霞山黎是被粤语思维改良后的方言。
就说这个黄皮的方言，霞山黎是用粤语思维，用黄(oui)和皮(pue)的组合，oui.pue，但是雷州雷是古语pegue(婆果)。

湛江三哥

雷州雷说古语的“蚂蚁”gai.nian，霞山黎不知道是啥……我费劲周折学来的雷州黎话，就担心四不像……霞山黎、东海黎、遂溪黎、湖光黎、徐闻黎、雷州雷，各自有区别！以前我的东海黎同事就取笑湖光黎同事“农村婆湖光黎臭坑坑”

我最最最爱茂名

吴川佬学讲黎就如越南人学海南话

我最最最爱茂名

吴川仔去霞山学黎话会不会被别人“pa si lu”

湛江李俊

湛江三哥 发表于 2023-6-24 11:38
雷州话很多独有的名词，很多多音字，用普通话和粤语思维来组词雷州方言，非常错……俊哥多指教{:63_1579: ...

我说的雷州话比较书面化。我平时都是说普通话。

湛江三哥

湛江李俊 发表于 2023-6-24 13:42
我说的雷州话比较书面化。我平时都是说普通话。

能写长篇大论的人，必然是习惯说普通话，用国语思维。我也是基本说国语，基本不用粤语。

我最最最爱茂名

请大家跟我学吴川话：5团农团涕

湛江三哥

水东黎臭腥腥！别来吴川机场

我最最最爱茂名

请吴川主动拒绝茂名的货运

湛江三哥

我自己用抖音学雷州黎话，就如讲雷州黎话的学生学习普通话和普通话教学，就明白为什么雷州遂溪徐闻的高考成绩不惊艳了。总之，雷语地区的幼儿园，一定要普及普通话教育，幼儿园毕业一定要学会说普通话！不能落后在普通话教学的起跑线！

湛江三哥

茂名货物请到广州执飞！吴川机场没空！

我最最最爱茂名

5团农团媞的思维确实很流氓——我邻居突然跑进我家冲着我说：以后你们都不要再去我家附近的垃圾站倒垃圾了！

湛江三哥

我特意请教霞山黎同学说句雷州黎话：“有问题问我”。这里的“问”，无论国语还是粤语都是同音，但在雷州黎话中，“问题”和“问我”的“问”却是不同音了。雷州黎话非常多的多音字