雷州半岛人素质差？——如此偏见的由来！

湛江三哥

海南有消息说，徐闻消费比海南便宜，50元吃遍徐闻小吃的攻略好几个版本。
更有海南一女说，在海北遇见社会帅流氓向她吹口哨，感觉好紧张好刺激

湛江三哥

茂吹口中的三省交界的边陲盲肠之地，突然成了海南、广西跨省旅游的打卡圣地！
这边广西的表哥表妹坐黎湛线绿皮火车来打卡，那边海南的堂哥堂妹驾着绿牌小电驴来徐闻打卡……茂吹的歪嘴果然是个反向指标

F_h2OHm

湛江三哥 发表于 2023-6-27 21:18
我此前问霞山黎：黎话的“我们”、“你们”、“他们”怎么说？他语塞，说黎话没有“我们”的说法，只说du ...

我人（wa nan 我们）汝人（lu nan 你们）伊人（ie nan 他们）

F_h2OHm

湛江三哥 发表于 2023-6-28 00:18
黎话太杂了。今天听抖音，徐闻黎说“努力”是“那腊”，一会儿刷到个南柳汉说“努力”是“努(第一声）腊” ...

徐闻黎很难听，像海南话，晦涩难懂，nu la

湛江三哥

太感谢你了，我学会了！同时，我还听到黎话说“我们”(wa,day)，应该是从粤语“我们”的“哦day”套用过来的。这两天我没有学习雷话，抖音都刷了海口堂哥堂妹自驾电驴一日游徐闻的段子，很上瘾

湛江三哥

F_h2OHm 发表于 2023-6-29 22:03
徐闻黎很难听，像海南话，晦涩难懂，nu la

我的霞山黎傻瓜也说徐闻黎怪怪的。抖音上学雷话遇到六国联军(徐闻、雷州、遂溪、廉江、霞山、东海)黎，我都不知道该跟哪国结盟

湛江三哥

粤桂琼三省交界，忽然成了桂琼打卡粤的圣地！既有广西的表哥表妹，又有海南的堂哥堂妹，湛江的亲戚真不少……欢迎表哥表妹、堂哥堂妹来湛江串门做客

F_h2OHm

湛江三哥 发表于 2023-6-23 15:05
杯志？如果是“丢X”，就是buoi.ji。如果是赌博，就是buo.ji。如果是辈子，就是bue.zhu。如果是饭，就是bue ...

bue1 ji2 是丢X，  bua1 ji1 是赌博，  辈子这个词不会用，一般用人生、一生
bui2 是饭，特指干饭，mue1是糜也就是稀饭，zo1是粥这个和白话一样
一般说吃饭我们都习惯说是jia mue 食糜而不是 jia bui（糜是古汉语，糜，煮米使糜烂也。——《释名·释饮食》比如名句 何不食肉糜？）

bua1 ji1 原文是 （摔倒）摔钱 ，bua是摔倒的意思，ji是钱的意思，这个和潮汕、台湾那边一样的好像

F_h2OHm

湛江三哥 发表于 2023-6-29 23:18
我的霞山黎傻瓜也说徐闻黎怪怪的。抖音上学雷话遇到六国联军(徐闻、雷州、遂溪、廉江、霞山、东海)黎，我 ...

首先避雷徐闻和廉江的雷话，很不正还很难听。
学会霞山或者雷州的，基本走遍半岛都没问题，
听海南话、潮汕话甚至台湾话，都能听出不少一样的字词，
会有一种感慨，虽然时间相隔至少七百年，地域还相隔千里，但读法一直未变

F_h2OHm

湛江三哥 发表于 2023-6-24 13:07
雷州雷说古语的“蚂蚁”gai.nian，霞山黎不知道是啥……我费劲周折学来的雷州黎话，就担心四不像……霞山黎 ...

蚂蚁在雷话里就是hia1，这个和闽南、潮汕一样的，很确定古代福建先辈就是这么读的

湛江三哥

F_h2OHm 发表于 2023-6-30 01:07
bue1 ji2 是丢X，  bua1 ji1 是赌博，  辈子这个词不会用，一般用人生、一生
bui2 是饭，特指干饭，mue1 ...

谢谢谢谢，非常感谢！请教一下，阁下说的是霞山黎吧？赌博说成“波击”，我是听抖音雷州播主“雯姐”讲的，我从她这里学了一系列的雷州黎话单词。
昨天学了一个词，“老虎”(老hiu)，和雷话“落雨”差不多

湛江三哥

徐闻黎受海南黎影响很大吧。湛江白和雷州雷(黎）话互相影响、改良，所以我的霞山黎朋友对雷州雷某些名词听不懂。

湛江三哥

我特别特别喜爱玲姐的记录生活视频，吐字清晰，语速中等，语气温柔，标有文字幕，很方便我核对校听。她是信宜妹嫁雷州，学会雷话，而且是正宗雷州雷话了。我在她的视频里学习、记忆了数十个雷话单词。

湛江三哥

湛江白的“有时…有时…”说成“塞时…塞时……”原来就是来自雷话，听玲姐视频的最后有这词组，有意思。湛江白话揉和了很多雷话词音

F_h2OHm

湛江三哥 发表于 2023-6-30 10:51
湛江白的“有时…有时…”说成“塞时…塞时……”原来就是来自雷话，听玲姐视频的最后有这词组，有意思。湛 ...

有时在雷话里也用霎时，sa1 xi1

宋 黄庭坚 《两同心》词：“霎時間，雨散雲歸，無處追尋。”