黎话哪个镇的最标准？貌似不是水东

成功a

是要赶快制定黎话标准时候了，很多地方的讲黎的受白话、海话、普通话、英语等外来语言影响，说的黎话越来越不正，加入了很多外来语的词语，改变了很多黎话发音。林头、下洞一带因为地理上闭塞，受外来语言影响比较少，再加上老一辈人的坚持，黎话发音比较原始，是正宗，但也正在面临被改造的过程之中。像捞头之类的词语，以前哪有？真是悲哀。黎话要传承，要保护，因为说这话的人数不多，在语言越来越向单一化发展形势下。国人应该给讲黎的应有的尊重，讲黎的人应该自豪，因为我们是在传承文化遗产。

土豪哥

按照电白区这个地方来讲，最为标准的就霞洞林头啦，可以去电白历史上查找答案

LHM森林之火

应该是麻岗，树仔两镇吧

追风之子

闽南语分支，其实都差不了多少的，就个别发音不同而已。没必要较真。
至于白话，我说的白话是指粤语。我还是第一次听说它属于越南语系。我表示不信。
因为粤语是古汉语的一种，我在以前听中央10套有关古汉语的节目时就有粤语来源的介绍。我们现在说的粤语是先秦汉移民留下来的，不是百越一族的语言。
其实汉字有个造字惯例，边旁+发音字=新字，以江字为例：为何是三点水旁加工字，江字普通话读JIANG 工读GONG。用粤语的读法就很好解释了，江粤语读GANG 工读GONG 。
记得节目也说过闽南语也是古汉语的一种，但相对而言粤语的年代更久远点。

追风之子

另外也要说说我国现在推广的普通话。其实是最不像古汉语的汉语。
现在的普通话是孙中山先生在民国成立时，新创立的国家标准官方语言。里面有个小故事：当年新民国政府要投票决定国家官方语言。当时的议会席位广东人占了多数，而且这些广东籍的议员也希望粤语为官方语言。而孙中山先生为了民族和睦大义，支持北方汉语为官方语言（毕竟讲粤语的就两广人而已）。孙还游说其他议员一起投北方汉语。然后投票就北方汉语胜出。
但当时的北方汉语已经融合了很多外族语言（原因是蒙满入侵），发音组词造句都比较地方化，没有真正的标准化，国民政府就委任了几位语言专家，在北方汉语的基础上改造出了现在的普通话，成为官方标准语言。1949新中国成立后延续使用至今。

难难难啊

都没有文字了

徒步棒棒哒

成功a 发表于 2018-4-19 20:48
是要赶快制定黎话标准时候了，很多地方的讲黎的受白话、海话、普通话、英语等外来语言影响，说的黎话越来越 ...

说黎话的人不多？在粤西，说黎话的人口就比说白话的人口多！

欣欣向荣0668

myandyours 发表于 2018-4-19 16:25
你奶，你白话还是越南越语的分支呢，黎族是一个簇讲的话与泰语广西状语是共通的，黎话原是闽南话的一个分 ...

你确定白话，越语是越南越语，而不是南越?

徒步棒棒哒

LHM森林之火 发表于 2018-4-20 00:31
应该是麻岗，树仔两镇吧

好吧，那化州话要以那务，文楼为标准。

徒步棒棒哒

高州，化州不少人的祖先都是从福建搬来的，本应是讲闽南语黎话，可是却讲白话，不知道是忘本还是怎么样

成功a

徒步棒棒哒 发表于 2018-4-20 05:19
说黎话的人不多？在粤西，说黎话的人口就比说白话的人口多！

我是说电白黎话。雷州话虽然跟黎话很相似，但不能通话。马马虎虎听得了，但要准确达意，还要借助白话、普通话。

徒步棒棒哒

成功a 发表于 2018-4-20 09:06
我是说电白黎话。雷州话虽然跟黎话很相似，但不能通话。马马虎虎听得了，但要准确达意，还要借助白话、普 ...

雷州话与电白话的区别就像高州白话与化州白话的区别一样

声光传奇

话说白话丝度个标准……

成功a

徒步棒棒哒 发表于 2018-4-20 09:12
雷州话与电白话的区别就像高州白话与化州白话的区别一样

我在雷州人圈子里做过事一段时间，我亲身感觉两地人没法子通话。

成功a

徒步棒棒哒 发表于 2018-4-20 09:12
雷州话与电白话的区别就像高州白话与化州白话的区别一样

电白黎话跟海话就可以很轻松通话。